"
- 平野：
でも、攻撃を当てている時と、当てられている時では、発する言葉も変わっているわよね？ そういうのは、映像を見ながら自然に出てくるものなの？
- 田中：
昔は、そうやってた。でも、バトルシーンって、ものすごく映像が速いじゃない？ だんだん、目がついていかなくなっちゃって……。
- 平野：
……分かります（笑）。
- 田中：
『ドラゴンボール』の現場では「アテレコ介護」って言葉がありまして、私は今、レベル5なんですけど（笑）。若い介護人がそばについて「今、ここでケリが入りました」「その次はパンチです」とか、教えてくれるんですよ。
- 古川：
「今、1カット速かったですよ」とかね（笑）。
— 声優・田中真弓が語る 『ドラゴンボール』が30年以上続く中で各キャラと作り上げた型 - otoCoto (via katoyuu)
(元記事： otocoto.jp (mitaimonから))
